infuriate (someone) for (something)

Translations
раздражать (кого-то) за (что-то)
She tends to infuriate her colleagues for not meeting deadlines.
Она, как правило, раздражает своих коллег за несоблюдение сроков.